As a wise man once said, the only thing worse than not getting what you want is someone else getting it.
Come disse un tempo una persona molto saggia: L'unica cosa peggiore di non ottenere cio' che desideri e' vedere qualcun altro che la ottiene.
As Oscar Wilde has said, the only thing worse than being talked about is not being talked about.
Come diceva Oscar Wilde, c'è una sola cosa peggiore del far parlare di sé: il non far parlare di sé.
I told Kevin the only thing worse than not having a father was having mine.
La cosa peggiore di non avere un padre è averne uno come il mio.
It can right a wrong... or make a bad thing worse.
Può raddrizzare un torto......o peggiorare uno sbaglio.
Only thing worse than working for Italians is working for the Greeks, and I have to go back and work at that stupid diner again.
Forse l'unica cosa e' lavorare per i greci, e devo tornare a lavorare in quello stupido ristorante.
Only thing worse is the Greeks.
L'unica cosa peggiore sono i greci.
But, you know, the only thing worse than a cheating man is one who gets away with it.
Ma sai cos'è peggio di un uomo infedele? Quello che la fa franca.
The only thing worse than goat cheese is eating it at a communal table with some jerk wearing a hat inside.
L'unica cosa peggiore del formaggio di capra... è mangiarlo in una tavolata comune con un maleducato... che indossa un cappello al chiuso.
Because the only thing worse than peds is peds with puppies because we're surgeons, not veterinarians, because we should not be urinated upon.
Perché siamo chirurghi, non veterinari. - Perché non dovrebbero urinarci addosso.
The only thing worse than a robot is a possessed one.
L'unica cosa peggiore di un robot e' un robot posseduto.
The only thing worse than my own demise would be knowing that I have caused yours.
L'unica cosa peggiore della morte sarebbe sapere che io ho causato la tua.
You know, there was one thing worse than being on the other side and watching Silas resist the cure.
Sai, c'era una cosa peggiore dell'essere nell'altro lato e guardare Silas resistere alla cura. Ah si'?
"There's only one thing worse than being talked about."
'C'e' solo una cosa peggiore della gente che parla di te'.
The only thing worse than a boy you hate is a boy you like, right?
L'unica cosa peggiore di un ragazzo che odi e' uno che ti piace, vero?
The only thing worse than biting it from cancer... is having a kid bite it from cancer.
L'unica cosa peggiore di morire di cancro e' avere una figlia che sta morendo di cancro.
I'm here because the only thing worse for this base than you is Sutton.
Sono qui... perche' l'unica cosa peggiore di te, per questa base... e' Sutton.
Only one thing worse -- when they stop and you get trapped.
L'unica cosa peggiore e' quando si bloccano e tu resti intrappolato.
You know, the only thing worse than doing a movie where they glue monkey hair to your ass is getting fired from a movie where they glue monkey hair to your ass.
Sapete, l'unica cosa peggiore del recitare in un film in cui ti incollano peli di scimmia sulle chiappe, e' farsi cacciare da un film in cui ti incollano peli di scimmia sulle chiappe,
The only thing worse than a mole is a rat.
C'e' solo una cosa peggiore di una talpa, ed e' una spia.
The only thing worse than drinking alone is not drinking.
L'unica cosa peggiore del bere da soli è non bere.
But the only thing worse than that mug of yours is your breath.
Ma l'unica cosa peggiore di quel tuo muso, e' il tuo alito.
The only thing worse than you two working for me is me working for you.
La sola cosa peggiore di voi due che lavorate per me, sono io che lavoro per voi.
There's only one thing worse than talking birds, and that would be...
Solo una cosa è peggiore di un uccello parlante ed è...
The only thing worse than a weak-backed leader... is a shit-brained engineer.
L'unica cosa peggiore di un capo debole... è un ingegnere testa di cazzo.
You know the only thing worse than heartbreak?
Sai cos'e' peggiore di un cuore spezzato?
So it turns out the only thing worse than trying to catch a flight at JFK is trying to catch a suspect trying to catch a flight at JFK.
A quanto pare, l'unica cosa peggiore di provare a prendere un volo al JFK, e' provare a catturare un sospettato che prova a prendere un volo al JFK.
Only thing worse than a thief is a damn liar.
L'unica cosa peggiore di un ladro, è un maledetto bugiardo.
The only thing worse than being lonely, is other people knowing you're lonely.
L'unica cosa peggiore... dell'essere soli... e' che le altre persone sappiano che si e' soli.
And if there's one thing worse than chlamydia, it's Florida.
E se c'e' una cosa peggiore della clamidia, e' la Florida.
Max, what is the one thing worse than karaoke?
Max, cosa c'e' di peggio del karaoke?
The only thing worse than a bad surgeon is a scared one.
L'unica cosa peggiore di un cattivo chirurgo, e' un chirurgo spaventato.
Because, smarty pants the only thing worse than having you jump onto my balcony is the idea of you jumping onto my balcony, and being stuck out there.
Perche', saputello, il peggio del saltare sul mio balcone e' l'idea di saltare sul mio balcone e restare bloccato li'.
Only thing worse than being scared is being scared alone.
Peggio che essere spaventati e' esserlo da soli.
The only thing worse than a CIA operative is a CIA operative with a personal agenda.
L'unica cosa peggiore di un agente della CIA, è un agente della CIA con un obiettivo personale.
You know the only thing worse than hate?
Sai qual e' l'unica cosa peggiore dell'odio?
You know, the only thing worse than a visit to the dentist... is a visit to the censor.
La sola cosa peggiore di una visita dal dentista, e' una visita dal censore.
I can now tell you that the only thing worse than getting a terrible night's sleep is to have your smart bed tell you the next day that you "missed your goal and got a low sleep score."
Ora vi posso dire che l'unica cosa peggiore di non dormire bene la notte, è avere un letto intelligente che il giorno dopo vi dice che avete mancato il vostro obiettivo di riposo.
Helen Keller said that the only thing worse than being blind is having sight but no vision.
Helen Keller ha detto che l'unica cosa peggiore dell'essere ciechi è avere la vista ma non una visione.
0.5462908744812s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Come disse un tempo una persona molto saggia: L'unica cosa peggiore di non ottenere cio' che desideri e' vedere qualcun altro che la ottiene. 